Paintball

Après la belle soirée de Noël passée avec les étudiants présents à Karlsruhe, nous nous sommes donnés rendez-vous le samedi 11 décembre au Paintball ranch de Karlsruhe pour brûler les calories emmagasinées lors du dîner de noël le mardi précédent.

Après un entraînement à la compréhension de l’accent du Baden-Württemberg lors de l’explication des règles de sécurité par le gérant et l’heureux concours des étudiants allemands qui composent notre groupe pour la compréhension de celles-ci, nous avons pu nous lancer dans une partie endiablée de paint-ball qui a duré toute l’après-midi.

Cette activité a vraiment pu renforcer la cohésion de nos deux petites promotions à Karlsruhe, lors de cette activité sportive et forte en adrénaline. En quittant le terrain de Paintball et lors des remerciements à l’université franco-allemande pour avoir soutenu ce projet, les premiers flocons de ce Noël ont commencé à neiger sur Karlsruhe! une belle surprise pour terminer la journée!

Merci encore à l’UFA qui nous a permis d’organiser cette belle après-midi!

Nach dem schönen Weihnachtsabend, den wir mit den in Karlsruhe anwesenden Schülern verbracht hatten, haben wir uns am Samstag, den 11. Dezember, auf der Paintball-Ranch in Karlsruhe getroffen, um die Kalorien, die wir beim Weihnachtsessen am Dienstag zuvor gesammelt hatten, zu verbrennen.

Nach einem Training des baden-württembergischen Akzents bei der Erklärung der Sicherheitsregeln durch den Manager und der glücklichen Hilfe der deutschen Studenten, die unsere Gruppe bildeten, beim Verstehen dieser Regeln, konnten wir uns in ein wildes Paintball-Spiel stürzen, das den ganzen Nachmittag dauerte.

Diese Aktivität konnte den Zusammenhalt unserer beiden Jahrgänge in Karlsruhe bei dieser sportlichen Aktivität wirklich stärken. Als wir das Paintball-Feld verließen und die Deutsch-Französischen Hochschule für die Unterstützung dieses Projekts bedankten, begannen die ersten Schneeflocken dieses Weihnachtsfestes über Karlsruhe zu fallen!

Vielen Dank an die DFH, die uns diesen schönen Nachmittag ermöglicht hat!